– Ờ. Cuốn Những quy luật Baghdad rút gọn của Rakshasas.
John nhận xét:
– Nghe không giống như một lựa chọn của Oprah
Philippa hỏi:
– Khi nào buổi lễ diễn ra vậy mẹ? Và ở đâu?
– Tối nay. Ngay ở New York. Tại cửa hiệu “Cuốn sách bị phong ấn” trên
đường Tây 57.
John ngạc nhiên:
– Ngay tối nay? Sao mẹ không nói với tụi con sớm hơn? Mà chú Nimrod
có ở đó không mẹ?
– Dĩ nhiên chú ấy phải có mặt ở đó rồi. Và đó là lý do tại sao mẹ không
nói sớm với hai đứa. Chú ấy muốn dành sự ngạc nhiên cho các con.
Cái tên “Cuốn sách bị phong ấn” khá phù hợp, vì cái cửa hiệu đặc biệt ở
New York này không có cửa ra vào. Ngoại trừ một cửa sổ to bằng khoang
cửa sổ trên tàu thủy và cái biển bằng đồng – khắc điệu đà tên và địa chỉ –
gắn trên bức tường bằng gạch kế bên nó, không ai nghĩ có một cái cửa hiệu
tồn tại ở đây.
Philippa hỏi John:
– Anh có chắc là ở đây chứ?
John đưa cho em xem tấm card có in tựa cuốn sách cùng hình vẽ sơ đồ
đường 57 nằm giữa đường Broadway và đại lộ Avenue of the Americas rồi
khẳng định:
– Thì trên thư mời ghi là ở đây mà.
Philippa nói:
– Chắc phải có một cách bí mật nào đó để vào trong.
Và cô bắt đầu đọc kỹ những gì ghi trên tấm card phát sáng, món đồ trưng
bày duy nhất trong khung cửa sổ tròn của cửa hiệu.
Quan sát xung quanh, John cho biết:
– Đúng là chúng ta đang được chờ đợi. Và bởi một djinn rất mạnh.
