“Chúc mừng thắng lợi của cậu. Tôi đã lo óc cậu văng tung tóe rồi,”
Cassius phá lên cười. Những lọn tóc vàng lượn sóng của anh ta thậm chí
còn không bị xõa rối. Anh ta đưa một cánh tay khoác quanh tôi và chun
mũi quan sát căn phòng. Anh ta đang giả bộ thản nhiên; tôi có thể đoán
chắc anh ta đang lo lắng.
“À. Liệu có gì xấu xí hơn thương thân không? Tất cả trò khóc lóc này.”
Anh ta cười điệu và chỉ tay vào một cô gái mũi bị sưng phồng. “Và cô ta
chỉ trở nên khó chịu một cách đáng bực mình. Mà thực ra cô ta cũng chưa
bao giờ có gì nhiều để đáng được chú ý. Này? Này?”
Tôi đã quên lên tiếng.
“Bị choáng vì trái phá à, anh bạn? Bọn họ bóp nghẹt khí quản cậu rồi à?”
“Chỉ là tôi không mấy hào hứng với việc đùa bỡn ngay lúc này,” tôi nói.
“Tôi bị vài cú đánh vào đầu. Vai cũng hơi trật khớp. Đây không phải là việc
quen thuộc với tôi.
“Vai có thể nắn lại được ngay. Cùng làm nó trở về đúng chỗ nào.” Anh ta
bất ngờ chộp lấy bên vai bị trật khớp của tôi và giật mạnh nó vào ổ khớp
trước khi tôi kịp phản đối. Tôi há hốc miệng kêu lên vì đau. Anh ta cười.
“Hoàn hảo. Hoàn hảo.” Anh ta vỗ mạnh lên cùng bên vai đó của tôi. “Giờ
giúp tôi, được chứ?”
Anh ta chìa bàn tay trái ra. Các ngón tay bị trật khớp của anh ta cong
queo như những tia chớp. Tôi duỗi chúng thẳng ra. Anh ta bật cười trong
cơn đau, không hề biết máu em trai mình đang cáu lại dưới các móng tay
tôi. Tôi cố gắng không thở quá nhanh.
“Anh bạn thấy Julian chưa?” cuối cùng anh ta hỏi. Anh ta nói bằng Ngôn
Ngữ Trung Lưu vì lúc này không thấy bóng dáng Priam đâu.
“Không thấy đâu cả.”
“Khỉ thật, thằng nhóc có lẽ đang cố nhẹ nhàng với đối thủ của nó. Bố
chúng tôi đã dạy chúng tôi Kravat, Quyền Thuật Im Lặng. Julian là một cao
thủ về món đó. Nó nghĩ tôi giỏi hơn.” Cassius cau mày. “Nghĩ tôi giỏi hơn
trong mọi thứ - điều này cũng có thể hiểu được. Chỉ là nó cần phải làm cho
xong đi chứ. Nhân tiện, anh bạn đã thịt ai vậy?”
Ruột gan tôi thắt lại.
