một chút. Thật ngu mới đi làm việc này. “Tôi có thể hỏi anh bạn đang đi
đâu không nhỉ?”
“Tôi muốn so sánh các bản đồ thám thính của chúng tôi với bản đồ chính
trong phòng chỉ huy” tôi nói dối, biết rõ mình đang có một tấm bảng kỹ
thuật số trong túi.
“À, anh bạn muốn so sánh các bản đồ thám thính với bản đồ chính… vì
lợi ích của Nhà Mars sao, Darrow cao quý?”
“Còn có thể vì lợi ích nào khác chứ?” tôi hỏi. “Tất cả chúng ta đều thuộc
về một phe, phải không nào?”
“À, chúng ta thuộc về một phe,” hắn nói. Titus phá lên cười đầy gian trá.
“Vixus, nếu chúng ta thuộc về một phe, cậu có nghĩ tốt nhất là chúng ta nên
chia sẻ với nhau những tấm bản đồ nhỏ của cậu ta không nhỉ?”
“Như thế sẽ là tốt nhất,” Vixus tán thành. “Những cây nấm. Những cái
bản đồ. Như nhau cả thôi.” Nghĩa là hắn ta đã tấn công Lea. Đôi mắt của gã
này không có chút sinh khí. Hệt như mắt quạ.
“Phải. Thế nên tôi sẽ xem qua giúp anh bạn, Darrow.” Titus giật lấy tập
bản đồ thám thính của tôi. Tôi chẳng thể làm gì để ngăn cản hắn làm việc
đó.
“Cậu có thể thoải mái dùng chúng,” tôi nói. “Chừng nào cậu biết có
những đống lửa của kẻ thù ở xa phía Đông, và nhiều khả năng có kẻ thù
trong Rừng Lớn ở phía Nam. Tấn công bất cứ kẻ nào cậu thích. Chỉ là đừng
để bị tóm trong lúc quần đang tụt xuống.”
Titus hếch mũi lên hít hít không khí. Hắn không hề lắng nghe tôi.
“Vì chúng ta đang chia sẻ, Darrow.” Gã to xác lại hít hít lần nữa, xích lại
gần cổ tôi hơn. “Có lẽ anh bạn sẽ chia sẻ với chúng tôi vì sao anh bạn lại có
mùi như khói củi vậy.”
Tôi cứng người lại, không biết phải làm gì.
“Nhìn nó lúng túng kìa. Nhìn nó đang cố nghĩ ra một trò bịa đặt kìa.”
Giọng Titus đầy vẻ ghê tởm. “Tao có thể ngửi thấy sự dối trá của mày.
Ngửi thấy những lời dối trá chảy ra khỏi mày như mồ hôi.”
“Như một ả đàn bà đang húng tình,” Pollux nói đầy châm biếm. Hắn
nhún vai với tôi ra vẻ xin lỗi.
