bằng cách thò đầu ra trước khung cửa sổ của cỗ xe. Không giống Morgan,
Ranald lại rất lấy làm thích thú với mớ quần áo mới của bọn họ. Anh ta
dành hầu hết thời gian trong nơi ngụ lại của hai người để đứng trước
gương, làm dáng trong bộ chế phục bằng vải sa tanh và quét một lớp bột
phấn mới lên mái tóc giả của anh ta.
“Chúng ta sẽ đến chỗ quỷ nào đây?” Anh ta hỏi rồi ngượng ngùng nhe
nhởn. “Ý tôi là nên đưa địa chỉ nào cho người đánh xe đây, thưa ngài?”
Hàm Morgan nghiến lại. Chỉ có một từ duy nhất bắn ra khỏi hàm hai
hàm răng xiết chặt của anh. “Blooomsbury”.
Họ đến Blooomsbury chỉ sau ba ngã rẽ nhầm và một cuộc chạm trán
nho nhỏ của Ranald với một tên thủy thủ say khướt. Đúng lúc Morgan bước
ra khỏi xe ngựa, một làn mưa nhẹ bắt đầu rơi xuống, láng mướt con đường
rải sỏi và vẽ lên những quầng sáng mờ ảo quanh những ngọn đèn đường.
Bỏ mặc Ranald thán phục cái bóng của anh ta trong khung cửa sổ
bằng kính của một cửa hiệu, Morgan chui vào căn nhà trên phố đẹp đẽ,
bước đều đều tới tầng thứ hai và nhấc tay lên gõ cửa. Anh nghe thấy tiếng
leng keng của đồ pha lê, tiếng lầm bầm của những giọng nói trong hòa hợp
dịu dàng.
Cơn giận dữ mới bừng lên trong anh. Anh đấm mạnh lên cánh cửa. N
ó bật mở dưới sức mạnh của cú đấm, lao thẳng vào bức tường đối diện.
Đôi vợ chồng Cameron im bặt nhìn lên từ bữa ăn tối ấm cúng của họ
đặt trước lò sưởi, cả hai đều trông như có tội như thể Morgan đã bắt được
Dougal với vạt váy của Elizabeth quấn quanh eo bà.
Morgan lắc đầu, chán ghét cực độ không khí đầm ấm gia đình của bọn
họ, một lối sống trước sau như một đã được duy trì liên tục trong suốt
những tháng năm ngập tràn hạnh phúc và gian khổ mà anh và Sabrina chưa
