Sabrina gục đầu xuống. Ít nhất thì trẻ con cũng không biết thì thầm
thậm thụt như người lớn.
Morgan nhìn thấy gò má Sabrina dần chuyển màu khi ánh mắt vô tình
của những người xung quanh đang châm chích nàng xuyên qua lớp phòng
vệ mà nàng đã dựng lên quanh mình bấy lâu nay.
Anh kéo tấm mền phủ lên đôi chân nàng, giọng nói của anh oang oang
át cả những tiếng thì thầm của đám dông xung quanh. “Như thế này có hợp
với ý người không, công chúa?”
Sabrina ngẩn đầu lên. Sự căm ghét tràn vào trái tim nàng. Anh ta còn
dám chế nhạo nàng vào lúc này sao! Nhưng khi tìm kiếm sự hả hê được trả
thù trong ánh mắt anh, nàng chỉ nhìn thấy ở đó những tia sáng ấm áp. Ánh
mắt mà nàng đã lâu rồi không được nhìn thấy – ân cần mà không thương
hại, trắc ẩn nhưng không hề có sự ngọt ngào giả tạo. Lần đầu tiên, nàng
nhận ra câu nói không nhắm vào nàng, mà vào bọn họ.
Đám đông giờ đã nhìn họ với ánh mắt sợ hãi và tôn trọng. Họ đoán
rằng nàng là một vị công chúa ngoại quốc nào đó đang tới thăm ngôi tháp
yêu quý của họ. Một người đàn ông khá cao tuổi bắt đầu dừng lại và giải
thích về chiếc xe lăn như một biến thể nhẹ nhàng của những chiếc ghế tiện
nghi được khênh bởi những người hầu. Bao câu nói biết ơn của Sabrina cứ
nghẹn lại trong cổ họng. Tất cả những gì nàng thể hiện được chỉ là nụ cười
thánh thiện với Morgan và vẫy tay thật vui sướng về phía cánh cửa.
*
* *
Mặt Ranald xìu xuống khi Morgan đi vòng quanh những khu trưng
bày vũ khí. Họ nhìn thấy thanh kiếm đã chẻ đôi cái đầu của Anne
Boleyn[2]. Enid cực kì ngạc nhiên khi Morgan bỏ qua khu trưng bày đồ
quý, nơi họ có thể nhìn thấy chiếc vương miện hoàng gia được chiếu sáng
