nhiều tác giả
Đoán Án Kỳ Quan
Phạm Tú Châu - Nguyễn Văn Thiệu (Dịch và biên soạn)
Chương 12 (C)
Cả một đời Triệu Thành được lợi, chỉ có lần quan hệ này chịu thiệt mà
không biết. Chu Huyền theo Triệu Thành tới khắp mọi nơi, hết quán rượu
này đến nhà chứa khác, hết sòng bạc này đến sòng bạc kia, không chỗ nào
là chúng không thông thuộc. Dần dần Chu Huyền thành kẻ chơi bời du
đãng không sòng bạc nào, không nhà chứa nào là hắn không đến. Ngay
những vật mà vợ Triệu Thành tặng hắn cũng tiêu xài hết. Lưu Trại ở Bao
Kiếm Doanh Tiền, cũng bỏ số vốn kiếm được mua gái làng chơi về tiếp
khách. Mụ trở thành tú bà, quản gia và luôn thể hái hoa thưởng nguyệt. Chu
Huyền thường lui tới đây. Đinh Kỳ là khách buôn bán vải vóc người Gia
Hưng, đến nhà Lưu Trại chơi gái rồi quen Chu Huyền. Lưu Trại dụ dỗ bọn
đánh bạc. Đinh Kỳ là một con bạc lọc lõi, Chu Huyền là một đứa mới chơi
tập tọng, chỉ có mấy ván đã cháy túi, ngay cả chiếc trâm vàng mà Hoa thị
tặng cũng không còn. Lúc ấy vào khoảng tháng Năm không ai chít khăn,
nhận được trâm Đinh Kỳ cài ngay lên đầu. Tan cuộc, Chu Huyền buồn rầu
bỏ đi. Đinh Kỳ còn ở lại uống rượu với gái làng chơi. Lúc ấy Triệu Thành
tới, Lưu Trại mời Triệu Thành cùng ngồi uống rượu với Đinh Kỳ. Triệu
Thành thấy chiếc trâm trên đầu Đinh Kỳ giống chiếc trâm của vợ mình,
mượn xem, chợt giật mình. Đinh Kỳ nói:
- Vừa rồi Chu Nhất Quan thua bạc đã gán chiếc trâm này cho tôi.
Triệu Thành biết chắc vợ mình thông dâm với Chu Huyền, hắn nghĩ mình
đã dụ dỗ Chu Huyền làm điều xấu xa này, thôi thì ta hãy che giấu cái xấu
của gia đình mình đi, rồi sẽ kiếm cớ trị Chu Huyền. Kế đã định, hắn đi tìm
Chu Thiệu, rất may Chu Thiệu đang ở nhà. Chu Thiệu vốn là tay hiếu động,
quen biết nhiều nhà quyền quý, những người trong nha môn và cũng biết sơ
sơ một vài người trong đạo lộ. Triệu Thành tới chào hỏi xong, hắn nói ngay
tới việc Chu Huyền đánh bạc với Đinh Kỳ, thua bạc phải gán cả trâm vàng.
