Vẫy đuôi không trở lại
Lại nói về đoàn người Hạ Chung Minh, tới huyện thì trời đã tối nhưng vẫn
đánh trống bẩm quan. Quan huyện nghe thấy, không hỏi han gì, tống giam
tất cả, chờ xét xử sau. Ngay đêm ấy ra lệnh cho làng chôn cất thi thể. Hôm
sau cho Sương Tam Bát và những người địa phương lên công đường hầu
tòa. Mọi người khai rõ đầu đuôi.
Quan tòa là Sầm Đài, tên khắc trên dấu là Đức Thanh. Xuất thân tư cống
sinh, người huyện Tự Phố, phủ Thần Châu, Hồ Quảng. Vì yêu mến sông
núi Tây Hồ, nên đã dốc tiền của học hành. Ông gần bốn mươi tuổi, thông
thạo việc quan. Ông là người xét xử vụ án. Nghe người cung khai sự việc
xảy ra, ông lạnh lùng nhìn Sương Tam Bát. Thấy Sương Tam Bát khi thì
mỉm cười đắc ý, khi thì phẫn nộ bất bình. Tri huyện Sầm nghĩ rằng đây là
một người thế tội cho hiệp khách. Nhưng vì sao lại giết một diễn viên, thật
là khó hiểu. Lại càng không hiểu được vì thù hận Ngụy Giám mà đi giết
người đóng giả Ngụy Giám. Đến khi gọi tên Sa Nhĩ Trừng thì Tam Bát lại
chẳng nói chẳng rằng. Quan huyện hỏi mọi người:
- Có phải hung thủ này câm không?
Chỉ thấy mọi người nhao nhao nói, huyện đường ồn ào như vỡ chợ, không
nghe rõ họ nói gì. Tri huyện Sầm thét lên:
- Án giết người phải tôn trọng sự thật, lấy cung xong sẽ xử theo luật pháp,
không thể thiếu đối phương, chỉ cần một người địa phương có hiểu biết lên
khai.
Mọi người thấy vậy co vòi lại, phủ đường phút chốc im phăng phắc. Sau đó
Sương Tam Bát bình thản đáp:
- Tên con là Sương Tam Bát.
Quan huyện giật mình. Trước tiên Sương Tam Bát nói quê quán lai lịch, sau
đó bẩm:
- Quê con mất mùa, đến Hàng Châu, rồi lại tới Hồ Châu kiếm sống. Hôm
ấy con ngồi khâu giày bên sân khấu, người khác giết, con đi lấy lại dao.
Nếu như đổ cho con giết người, thì con cũng là người căm ghét Ngụy
Giám, anh ta giết cũng như con giết. Nếu đổ cho con là người Hồi Sa Nhĩ
