- Không ra tay thì không chịu nổi, thôi thì dứt khoát làm cho tuyệt giống.
Thầy Tôn nghe xong, tức dựng tóc gáy, nghĩ một hồi, rồi khuyên lên mặt
bàn một vòng tròn, chặc lưỡi khen:
- Chà chà! Thật là một ý hay, ta không thể không bái phục.
Ngài Đan rất đỗi kinh ngạc, nói:
- Sao thầy lại khen ngợi như thế?
- Hiện ngài ở đây, cách tỉnh rất xa, dù cho hình phạt tàn khốc đến thế nào
quan trên cũng không thể biết. Nếu không giết chết lão Vu, nhất định lão ta
sẽ kháng cáo lên cấp trên, lúc ấy việc thăng tiến của ngài sẽ rất khó khăn.
Bởi thế bây giờ phải bảo toàn công danh của mình, ngoài việc trị tội cho
lão Vu chết đi, không còn cách nào khác. Ta tính đã lâu rồi, không ngờ ngài
cũng nghĩ như thế, đúng là ý kiến của anh hùng thật giống nhau. Những
việc ngài làm trước đây tôi không hiểu được, nay chỉ một việc này tôi có
thể đoán ra.
Vừa nói ông vừa khuyên những vòng tròn lên bàn: Thấy thế ngài Đan nói
thầm: "Ngươi là một thằng ngu, ngươi nói đã đoán được dụng ý của ta,
song ta không để cho ngươi đoán được đâu”. Chuyện phiếm một hồi, thầy
Tôn trở về thư phòng. Đúng vào lúc sai nha cho lão Vu vào cũi đứng thì
ngài Đan nói:
- Giao số bạc trong kho cho ông ta, rồi thả ông ta ra.
Nghe thấy thế, sai nha hết sức kinh ngạc, không đám nhiều lời sợ ngài Đan
sẽ làm trái lại, chỉ biết vội vàng làm theo, thả lão Vu ra khỏi cũi, rồi khuyên
giải an ủi ông. Sai nha lấy bạc từ trong kho ra giao cho ông. Chẳng còn
cách nào khác, lão Vu lấy một đồng bạc tạ ơn Bạch Lão Tứ, lại mua một cỗ
quan tài mỏng, thuê người khiêng con đến một ngôi miếu hoang để tạm, rồi
lão Vu về nhà tìm kế khác.
Sau khi việc này xảy ra, mấy ngày sau ngài Đan thấy mệt mỏi. Bà lớn cũng
theo đường thủy đến chỗ ông. Bà kể lại chuyện từ ngày tạm xa nhau, và
những chuyện nghe thấy dọc đường về những lệnh cấm và những việc làm
oai nghiêm ở đây, ngài Đan rất đắc ý.
