ĐOÁN ÁN KỲ QUAN - Trang 858

Thiết Đinh là loại hư đốn từ lúc còn trứng nước. Thấy đàn bà nào xinh đẹp
hơn người, bọn chúng bèn dựa thế chủ, hoành hành mặc sức, bắt nạt người
lành cướp bắt phụ nữ, gian dâm đùa cợt, không điều gì mà không dám làm.
Hôm nay thấy thiếu phụ này, bọn chúng hùa nhau chen lấn. Nghe thiếu phụ
nói "Đừng chen nữa" với giọng thỏ thẻ càng khiến chúng say mê. Tên Thai
Lý Hoại(1) Hồ Hắc Cẩu nói một tràng tiếng lóng, có nghĩa là: “Anh em hãy
ngoảnh lại nhìn kìa, con bé vừa xinh vừa trẻ, lại không có chồng cùng đi
thử hỏi xem nhà nó ở đâu”. Chủ tớ Bành Công đều không hiểu vì đó là
tiếng lóng của bọn giang hồ. Trương Hoằng thấy thiếu phụ kêu đừng chen
lấn, hắn liền nói:
- Sợ chen thì ở nhà, đừng đi chơi hội nữa. Người đông như thế này, không
chen sao được?
(1) Thai Lý Hoại: hư hỏng từ trong thai, biệt hiệu của Hồ Thiết Đinh, cũng
gọi là Hồ Hắc Cẩu (chó mực). (ND).
Bành Công nghe hắn nói thế, liền lên tiếng:
- Làm người cũng nên có lòng tự tôn. Nhà ai chẳng có đàn bà con gái? Làm
việc nên theo lẽ trời, nói lời phải thuận lòng người mới được!
Trương Hoàng nghe xong, tức lắm hỏi lại:
- Cô ta là thế nào với ông?
- Tôi không quen người ta, tôi chỉ khuyên chú không nên chen thôi! - Bành
Công đáp.
- Nói thối lắm, Trương đại gia đây không cần ngươi khuyên bảo. Người
đâu, trói nó cho ta, đem về trang trại xử lý.