xâm lấn thêm bởi những đàn gia súc đông đảo lang thang trên thảo nguyên
theo sau những giếng phun để tìm kiếm những khu vực kiếm ăn mới; lại bị
tấn công bởi những kênh đào và những con đường được xây dựng tại các
khu vực giáp ranh do có một trong những đường dẫn khí đốt lớn nhất nằm
sát ngay đồng cỏ. Những con người đi trên bánh xe và động cơ, với trang bị
kỹ thuật ngày càng nhiều hơn, với thiết bị liên lạc vô tuyến và với nước dự
trữ, xâm nhập ngày càng kiên trì và lâu dài vào sâu trong mọi vùng sa mạc
và nửa sa mạc, kể cả vùng Môiuncumư. Nhưng những kẻ xâm nhập đó
không phải là những nhà khoa học tận tụy thực hiện các phát kiến khiến hậu
thế phải tự hào. Họ là những con người bình thường, làm những công việc
bình thường, những việc gần như bất kỳ ai cũng làm nổi.
Hơn nữa, những sinh vật sống trên đồng cỏ Môiuncumư độc đáo ấy
không có khả năng biết rằng trong những vật thông thường nhất đối với loài
người đều có ẩn giấu nguồn gốc của cái thiện và cái ác trên trái đất. Chúng
cũng không có khả năng biết rằng mọi thứ đều phụ thuộc vào chính con
người, vấn đề là ở chỗ họ hướng những vật dụng thông thường nhất ấy vào
đâu, vào điều tốt hay điều xấu, vào sự sáng tạo hay hủy diệt. Những con vật
bốn chân và những con vật khác trên đồng cỏ Môiuncumư đều hoàn toàn
không hay biết những vấn đề phức tạp luôn luôn ám ảnh những ai tìm cách
nhận biết bản thân mình từ khi con người trở thành tạo vật biết suy nghĩ,
mặc dù cho đến nay họ vẫn không sao giải đáp được câu đố muôn thuở này:
tại sao cái ác gần như bao giờ cũng chiến thắng cái thiện?
Theo lôgic sự vật thì những công việc này của con người không thể động
chạm đến các thú vật trên thảo nguyên Môiuncumư, bởi vì những công việc
đó nằm ngoài bản chất của chúng, nằm ngoài bản năng và kinh nghiệm của
chúng. Và nói chung, cho tới nay vẫn chưa có một điều gì phá vỡ một cách
trầm trọng nếp sống đã hình thành trên thảo nguyên châu Á mênh mông
này. Thảo nguyên đó trải dài trên những vùng đất bằng nửa sa mạc, nóng
rẫy, và trên những vùng đồi phủ rậm các bụi cây thánh liễu chịu được hạn
