động đến mặt. Dù sao anh cũng đủ thông minh để tự thuyết phục rằng mọi
việc có thể diễn ra tệ hai hơn, rằng anh vẫn còn sống, mà chỉ riêng việc đó
thôi cũng là hạnh phúc lớn lao rồi.
Khi anh cởi quần áo dưới gầm cầu, anh phát hiện ra thêm một chuyện
đáng lo: chứng minh thư và một ít tiền để trong túi nay không dùng được
nữa. Tấm chứng minh thư bi rách nát trong lúc anh ngã rồi bị thấm đẫm
nước mưa đã biến thành một cục giấy ướt nhão. Về tiền thì còn hai tờ – tờ
hai mươi nhăm rúp và tờ mười rúp – là ít nhiều lành lặn. Với số tiền đó anh
phải đi đến Mátxcơva rồi tiếp đó đến Priôxcơ.
Những ý nghĩ không vui dằn vặt Apđi. Sau khi bị đuổi khỏi chủng viện,
anh phải sống trong những điều kiện khá eo hẹp. Được sự đồng ý của chị
anh là Vacvara, anh phải bán đi chiếc piano cũ mà chị anh đã tập chơi hồi
nhỏ. Tại cửa hàng đồ cũ người ta trả chiếc piano ấy có nửa giá, họ giải thích
rằng nhạc cụ hiện nay không phải thứ khan hiếm mà vô khối, ngay cả máy
ghi âm cũ cũng chẳng biết nhét vào đâu huống hồ là piano. Đành chấp nhận
giá như vậy bởi vì không còn lối thoát nào khác. Và giờ đây anh hoàn toàn
tay trắng. Thật khốn khổ!
Một ngày mới bắt đầu tức là phải sống, và vấn đề duy vật của sự tồn tại
lại trở nên gay gắt đối với nhà duy tâm Apđi.
Anh triền miên suy nghĩ suốt đêm dưới gầm cầu, và bây giờ anh phải
quyết định xem làm thế nào thoát khỏi nơi đây. Ngoài ra, anh còn phải nghĩ
đến miếng ăn nữa.
Đúng lúc đó, hạnh phúc mỉm cười với Apđi. Khi trời đã sáng hẳn, anh
thấy dưới gầm cầu là nơi anh trú ẩn có một con đường làng chạy qua. Thật
ra, xét theo mọi dấu vết thì ô-tô không thường xuyên qua lại chỗ này.
Không biết còn phải chờ đợi bao lâu nữa mới gặp được chiếc xe tiện đường,
anh liền quyết định sẽ đi bộ đến chỗ tránh tàu gần nhất rồi tìm cách nào đó
lên tàu đến ga Gianpắc-Xax. Sau khi đã quyết định như vậy, anh đưa mắt
