A Tế Na suy nghĩ một lúc, xem ra là vì cảm thấy mấy chuyện tôi hỏi
thật kỳ quặc, nên tôi cũng không dám thúc dục cô ấy, lại càng không dám
nhìn vào mắt cô ấy, đành phải buồn bực quay sang nhìn tấm da gấu, nhưng
trong lòng thì vô cùng lo lắng - nghe nói nha đầu này từ lúc năm tuổi đã đi
theo Cách cách Đông Ca làm tỳ nữ bên người, mà mấy chuyện này tôi lại
hỏi một cách trắng trợn như vậy, liệu có bị cô ấy nhìn ra manh mối hay
không?
"Cách cách...". Cô ấy thở dài một hơi, "Chuyện này nô tỳ biết nói từ
đâu mới được? Diệp Hách là một đại gia tộc, có rất nhiều nhân khẩu... Nô
tỳ sẽ chỉ nói đến những chuyện quan trọng thôi. Mã pháp(*) của Cách cách,
Bối lặc Thanh Giai Nỗ cùng với A Mã của Phúc tấn Diệp Hách Na Lạp là
Bối lặc Dương Cát Nỗ là huynh đệ ruột...".
(*) Mã pháp: cách phát âm tiếng Mãn là mafa, có nghĩa là tổ phụ (ông
nội).
Tôi thầm nhẩm tính nhanh, chợt hiểu - như vậy thì quan hệ giữa Mạnh
Cổ Triết Triết với tôi là cô cháu họ đằng nội? !
"Tộc Diệp Hách của chúng ta khác với những nơi khác, dọc theo hai
bờ đông tây của sông Diệp Hách đều có xây dựng hai tòa thành trì, lúc ấy
Bối lặc Thanh Giai Nỗ ở thành tây, mà Bối lặc Dương Cát Nỗ ở thành
đông, hai thành đông tây sống rất hòa thuận...". Ai dà, đúng là đại gia tộc,
xem ra, huynh đệ tỷ muội bên họ đằng nội của tôi nhất định là không ít đâu.
"... Bây giờ thủ lĩnh của thành tây là A Mã của Cách cách - Bối lặc Bố Trại,
thủ lĩnh của thành đông là Bối lặc Nạp Lâm Bố Lộc. Phúc tấn Mạnh Cổ
Triết Triết là thân muội của Bối lặc Nạp Lâm Bố Lộc, cuộc hôn nhân này là
do năm đó Bối lặc gia Dương Cát Nỗ tinh mắt nhận ra anh hùng, tự mình
đưa ra". A Tế Na ở trước mặt tôi đang rơi vào trạng thái của một tiểu nữ
nhi ngốc nghếch chìm sâu vào trong giấc mộng, xem ra là từ xưa mỹ nhân
đã yêu thích anh hùng, chỉ tiếc là hơn phân nửa mỹ nhân ở trên đời này
không có con mắt tinh tường, không thể nhìn ra được thật ra anh hùng cũng
