ĐỘC SỦNG THÁNH TÂM
Thịnh Thế Thanh Ca
www.dtv-ebook.com
Chương 177: Nhật Ký Trưởng Thành Vui Vẻ Của Tiêu Nháo Nháo
Edit: Tuệ Tu nghi + Cảnh Thục viện
Beta: Hy Hoàng Thái phi
Bình Thuận năm thứ hai mươi lăm, ngày mười tháng sáu:
Ta, Tiêu Mặc, nhũ danh là Tiêu Nháo Nháo, và hoàng muội Tiêu Đằng
Đằng tạo thành song sát ầm ĩ.
Mỗi khi có người khen ta tên lấy rất hay, trong lòng có mực, vừa nghe
là biết người có văn hóa, có dạy dỗ.
Ta đều sẽ lạnh mặt rồi nói với bọn họ: "Thời điểm phụ hoàng lấy tên
này cho cô, dụng ý là ma quỷ [1]. Đơn giản vì chữ kia khó coi nên đổi
thành "Mặc". Nhưng cô vẫn là ma quỷ như cũ."
[1] Tác giả muốn chơi chữ ấy mà, chữ "
磨" (ma) và từ "墨" (mực) có
cách đọc gần giống nhau nên hay bị nhầm lẫn.
Nhìn dáng vẻ đối phương đột ngột thay đổi sắc mặt, ta điên cuồng
cười trong lòng, trên mặt lại là biểu tình vô cùng đau khổ.
Mẫu hậu nói, khi ta còn nhỏ, phụ hoàng vô cùng sủng ta, ta muốn
được ôm tuyệt đối không để ta ngồi, là một phụ hoàng vô cùng tốt.
Nhưng ta lại không cảm nhận được, từ khi ta hiểu chuyện đến nay, phụ
hoàng đều chỉ cưng chiều mẫu hậu và hoàng muội.
