ĐÔI BẠN CHÂN TÌNH - Trang 142

Lần nàý y không còn yên lặng trong khi hai cha con đàm đạo. cả hai người
cùng hỏi chuyện y, ba người cụng ly. Goldmund không để mất thì giờ, y
nhân cơ hội ấy để nhìn kỹ khuôn mặt trang trọng hơi hơi kiêu kỳ của người
thiếu nữ, hai mắt y cũng không dấu diếm rằng y rất khoái nàng. Nàng tỏ ra
vẻ khả ái, nhưng không hề thẹn thùng, chính vì thế mà y thất vọng. Lại một
lần nữa, trong thâm tâm y, y muốn bắt buộc khuôn mặt đẹp đẽ và kín đáo
này phải để lộ tâm tình, y muốn bắt nàng phải tiết lộ bí mật.
Ăn xong, y cám ơn thầy, dừng lại một chút để ngắm những pho tượng bầy ở
phòng ngoài, rồi đi rong trong tỉnh suốt buổi chiều như một người vẩn vơ
mất ý hướng, ông thầy đã hậu đãi y ngoài sự mong đợi. Tại sao y không lấy
làm vui thích? Tại sao sự tiếp đãi nồng hậu ấy đem lại cho y rất ít cảm tưởng
là một ngày vui như tết?
Y muốn mướn một con ngựa đi đến tu viện mà lần đầu tiên y trông thấy một
tác phẩm của thầy và nghe nói đến tên thầy, bèn làm theo ngay sở thích.
Ngày ấy cách đây mới có mấy năm nhưng thật đã xa lắm rồi. Y đến thăm
tượng Thánh Mẫu trong giáo đường của tu viện, đứng ngắm nghía mãi, lần
này pho tượng làm cho y vui sướng say mê. Nom đẹp hơn pho tượng Thánh
Jean của y; về phương diện sâu sắc bí hiểm thì cũng ngang nhau, nhưng hơn
trội về phương điện nghệ thuật, một nghệ thuật nhẹ nhàng khinh khoái hơn.
Bây giờ y nhận ra những đặc điểm chỉ con mắt nghệ sĩ mới thấy được, tà áo
kín đáo và dịu dàng, bàn tay dài và ngón tay được cấu tạo một cách táo bạo,
những đặc điểm của thớ gỗ được lợi dụng khéo léo — những vẻ đẹp chi tiết
ấy hẳn là không đáng kể đối với toàn diện bức tượng, đối với cách nhìn giản
dị mà sâu sắc của nghệ sĩ, nhưng đều có cái đẹp của chúng, mà nghệ sĩ dù có
thần cảm cũng không thể làm được nếu họ không hiểu nghề đến nơi đến
chốn. Muốn thực hiện một tác phẩm như thế không những phải nhìn thấy
một ảo ảnh trong tâm hồn mình mà còn phải có hai bàn tay cực kỳ tinh xảo
điêu luyện. Như thế có phải rằng người ta đáng đem cả đời mình phụng sự
nghệ thuật, đáng hy sinh tự do, đáng qua bao nhiêu kinh nghiệm lớn lao, và
như vậy chỉ để có ngày thực hiện được cái gì cao đẹp không những là một
hình ảnh mà người ta đã sống nó, không những là một tác phẩm thai nghén