ĐỘI SĂN CỦA QUỐC VƯƠNG XTAC - Trang 253

[29]

Mugik: Nam nông nô, nông dân Nga.

[30]

Kalinôpxki K.B. (1838 – 1864) – nhà cách mạng dân chủ Bêlôruxia,

người lãnh đạo cuộc khởi nghĩa 1863 – 1864 ở Bêlôruxia chống chế độ Nga
hoàng.

[31]

Pêrôpxkaia C.M. (1853 – 1881) – nhà cách mạng Nga, phái dân túy,

xuất thân quý tộc, nhưng chống lại chế độ Nga hoàng, tham gia ám sát Nga
hoàng Alếchxanđr II (1881). – (N.D.)

[32]

Muraviôp M.N. (1796 – 1866) – bá tước, tướng Nga hoàng, toàn

quyền miền Tây bắc Đế quốc Nga, đàn áp tàn bạo cuộc khởi nghĩa 1863 –
1864 ở Ba Lan, Lítva, Bêlôruxia... – (N.D.)

[33]

Katkôp M.N. (1818 – 1887) – nhà báo, nhà chính luận, từng tham gia

phong trào cách mạng dân chủ trong những năm 30 – 40, sau đó phản bội,
trở thành phần tử tối phản động (N.D.)

[34]

Bêlôruxia cùng với vùng ven Bantích ở về phía Tây Bắc Đế quốc

Nga hoàng (N.D.)

[35]

Biệt hiệu của gã “đại hảo hán” Bêlôruxia thời quốc vương

Alêchxanđrơ. (1461-1506) một nhân vật nửa thực nửa huyền thoại. – (chú
thích của tác giả).

[36]

Một nhân vật trong thần thoại Nga (N.D.)