Chỉ giữa chúng ta với nhau thôi nhé, tôi thậm chí được nghe kể về trường
hợp, khi người đàn bà ngấm ngầm giấu chồng mình đi gặp luật sư cơ đấy.
Nhưng tất cả những chuyện này, dĩ nhiên, đều là đơm đặt, và khó có thể đòi
hỏi anh tin lời tôi ngay tức khắc.
Drumm không ngừng nhếch mép cười.
- Ông muốn nói, rằng đây là một trong số những trường hợp như vậy? -
Anh ta mỉa mai hỏi.
- Tôi chẳng muốn nói bất cứ điều gì cả. Nếu bây giờ tôi đang muốn cái gì
đấy, thì đó chính là đi ngủ.
Nụ cười gằn biến mất khỏi khuôn mặt Drumm. Anh ta ngửa cổ ra sau và
bắt đầu chăm chú nghiên cứu trần nhà.
- Câu chuyện bắt đầu trở nên thú vị rồi đấy, Perry. Cô vợ đến gặp ông luật
sư nổi tiếng với kỹ năng giải thoát mọi người ra khỏi khó khăn, rắc rối. Luật
sư không biết điện thoại nhà riêng của ông chồng. Bắt đầu công việc và tự
dưng có số điện thoại nào đấy rơi vào tay ông ta. Ông ta phát hiện ra, rằng
chẳng may đây lại đúng là số của ông chồng và đi đến nhà. Cảnh sát bắt gặp
tại chỗ luật sư, cô vợ, và đồng thời cả xác chết của ông chồng.
Trong giọng nói của Mason vang lên âm hưởng sốt ruột.
- Anh cho rằng, chuyện này sẽ giúp anh khám phá ra điều gì à, Sidney?
Trên môi Drumm lại xuất hiện nụ cười gằn.
- Quỷ tha ma bắt, Perry, nếu mà tôi biết được. Nhưng tôi đang tiến về
phía trước.
- Đừng quên thông báo ngay cho tôi, khi ông đạt được cái gì đấy, nhé, -
Mason yêu cầu.
Drumm đứng dậy khỏi ghế bành.
- Ông cứ yên tâm, sẽ được biết đúng thời điểm cần thiết. - Anh ta liếc ánh
mắt hằn học từ Mason sang Della Street và ngược lại. - Theo như tôi đoán
chừng, nhận xét cuối cùng chính là điều ám chỉ, rằng tôi có thể tự do?
- Sao anh lại vội vàng thế? Anh biết rất rõ, chúng tôi đến văn phòng vào
lúc 3 giờ sáng, chỉ để làm mỗi một việc là tán gẫu với những người bạn đang
