thấy bất cứ động tĩnh gì của những con thú săn mồi trên bốn chân.
Bất kể nông trại ở đâu thì cũng phải nằm bên ngoài con đường nhựa
chạy dọc bờ bên kia cánh đồng. Chú bắt đầu lên đường với nhịp điệu khoan
thai và Nồi Đất bám sát gót. Cả hai di chuyển lặng lẽ, khi chạy ra bên ngoài
lúc lẩn vào bên trong hàng rào mà Nhựa Ruồi và Hoa Chuông đã đến, đi
qua dưới những sợi dây cáp kêu ù ù mệt mỏi trong bóng tối phía trên đầu.
Chỉ mất vài phút là hai chú thỏ đã tới được con đưòng nhựa.
Có những thời điểm chúng ta biết chắc rằng mọi việc đều tốt đẹp. Một
câu thủ bóng chày khi đã chơi tốt lượt của mình về sau sẽ mạnh miệng nói
anh ta cảm thấy mình không thể để mất bóng, còn một diễn giả hoặc một
nghệ sĩ trong một ngày may mắn, có thề cảm thấy khán giả đang nâng bổng
mình lên như thể anh ta đang bơi trong một làn nước bồng bềnh, kỳ diệu.
Cây Phỉ vào lúc này cũng có cảm giác ấy. Bao quanh chú là màn đêm mùa
hè tĩnh lặng, lung linh ánh sao khuya đang mờ nhạt dần cùng ánh ngày
hửng lên ở chân trời. Chẳng có gì phải sợ hãi và chú sẵn sàng đi qua một
ngàn cái sân trại, cái này nối tiếp cái khác. Khi chú ngồi với Nồi Đất trên
lũy đất phía trên con đường bốc lên mùi hắc ín, chú thấy chẳng có vẻ gì là
cực kì may mắn khi nhìn thấy một con chuột con liến láu chạy qua hàng rào
đối diện và biến mất trong một lùm cỏ úa vàng ở bên dưới. Chú biết mình
sẽ tìm được kẻ chỉ đường hay ai đó đại loại như thế. Cây Phỉ nhảy vội
xuống và tìm thấy con chuột kia đang dụi mõm trong cái hào.
"Nông trại," Cây Phỉ lên tiếng hỏi "cái nông trại ở đâu vậy - gần đây,
trên quả đồi nhỏ kia phải không?"
Con chuột nhỏ tròn xoe mắt nhìn chú, những sợi ria mép rung rung. Nó
không có lý do gì đặc biệt để phải tỏ ra thân thiện, nhưng có cái gì đó ở cái
nhìn của Cây Phỉ làm cho việc trả lời chú một cách lễ độ là điều thật tự
nhiên.
"Bên kia đường. Trên kia kìa."
Da trời mỗi lúc một hửng lên một chút. Cây Phỉ chạy qua đường mà
không đợi Nồi Đất, cậu này chỉ đuổi kịp chú ở dưới chân hàng rào gần con
đường nhỏ. Từ đây, sau một hồi nghe ngóng, chúng bắt đầu phóng ngược
lên dốc hướng về chân trời phía Bắc.