ĐỒI THỎ - Trang 288

thỏ bất ngờ nhảy lên lũy đất, cũng đúng như cái cách mà tôi đã làm khi đến
bắt anh, Tóc Giả ạ. Một chú trong bọn hỏi, "Cho tôi xem dấu của anh?"
"Dấu à?" Tôi hỏi "Dấu là cái gì? Tôi không hiểu."
"Vậy, các anh không phải người ở Efrafa?"
"Không, chúng tôi đang định đi đến đấy. Chúng tôi là khách phương
xa."
"Vậy các anh đi theo chúng tôi chứ?" Không hề có những câu đại loại
như, "Có phải các anh từ xa đến?" hay "Các anh có gặp mưa không?" hoặc
một điều gì tương tự.
Thế rồi ba chú thỏ đưa chúng tôi ra khỏi lũy đất và đấy là cách chúng tôi
đến Efrafa như người ta gọi nơi này như thể. Tốt nhất tôi nên kể cho các
bạn đôi điều về nó đê các bạn có thể hình dung tại sao lũ chúng tôi khi đi
tươi tốt khi về bủng beo thảm hại như thế này.
Efrafa là một cánh đồng thỏ rộng lớn, lớn hơn nhiều so với cánh đồng
của chúng ta - ý tôi muốn nói là cánh đồng của Chúa Thanh Lương Trà.
Một trong những nỗi sợ hãi thường trực trong mỗi chú thỏ sống ở đây là bị
con người tìm được và gieo cho chúng căn bệnh rnù trắng. Cả cánh đồng
này được bố trí sao cho có thể giấu đi sự tồn tại của nó. Những cái hang
đều được ẩn giấu, các Cốt Cán điều khiển tất cả thỏ khác bằng mệnh lệnh.
Bạn không thể sống cuộc đời theo ý mình, đổi lại bạn được an toàn, nếu đó
là một thứ xứng đáng với cái giá phải trả.
Cũng như các Cốt Cán, thỏ ở đây còn có một thứ mà họ gọi là Hội đồng,
mỗi thành viên trong Hội đồng có trách nhiệm về một phần việc cụ thể nào
đó, Chú thì trông coi việc ăn cỏ, chú thì chịu trách nhiệm về những đường
chạy trốn, kẻ lại chăm lo việc sinh con đẻ cái, và cứ tiếp tục như vậy. Về
phần các thỏ "thường dân", chỉ có một số lượng nhất định được phép ở trên
mặt đất vào cùng một thời điểm. Mỗi chú thỏ đều được đóng dấu từ khi
mới ra đời: thỏ 1ớn cắn chúng rất sâu vào phía dưới cằm hoặc ở hông hoặc
chân trước . Sau đó thì suốt đời mỗi chú thỏ được nhận diện qua vết sẹo
này. Bạn không được phép có mặt trên mặt đất ngoài khoảng thời gian
trong ngày được chỉ định cho cái Dấu mình mang trên người."
"Ai đã ngăn các anh lại." Tóc Giả càu nhàu.