– Tôi sẽ làm như thế. Nhưng mà tiền trao cháo múc. Người ta nên
giao cho tôi Bianca và tôi sẽ giao Cardiano cho. Mười lăm ngày sau lễ
hôn nhân chính thức của tôi, Roland sẽ có mặt ở đây với chân tay bị
trói – hoặc ít nữa nếu tôi không bắt buộc phải giết chết ông ta, trong
trường hợp đó tôi sẽ mang chiếc đầu về cho ngài.
Những lời nói độc ác ghê gớm đó được thốt ra một cách tự nhiên.
Bembo nghe không chút ngạc nhiên.
– Và không có một trở ngại nào có thể ngăn cản ngài?
Sandrigo mỉm cười khinh bỉ.
– Không một biến cố nào có thể gây trở ngại không cho ngài giữ
đúng lời hứa? Bembo nhấn mạnh.
– Không có, không có gì ở trên đời.
– Cần phải dự liệu tất cả, thưa trung úy.
– Tôi đã dự liệu tất cả, thưa đức ông.
– Cả... Cần phải dự liệu tất cả, ta bảo ngài, cả cái chết của vị hôn thê
của ngài?
– Cả cái chết của Bianca cũng không ngăn được tôi, Sandrigo nói,
tuy nhiên ông ta không ngăn được một cái rùng mình.
– Ta thấy rằng ngài thật sự cương quyết, ông bạn thân mến. Ta xin
giữ lời của ngài. Trong vòng mười lăm ngày tiếp theo sau hôn lễ,
Candiano sẽ thuộc về chúng ta. Trong những điều kiện đó, quyền lợi
của chúng ta là nên gấp rút tổ chức cuộc hôn nhân của ngài. Hãy chọn
ngày nếu như ngài muốn. Hôm nay chúng ta ở ngày thứ ba. Ngài có
muốn định vào ngày thứ bảy không?
– Ngày thứ bảy thích hợp với tôi... Tôi trông cậy ở nơi ngài để đánh
tan đi những sự do dự cuối cùng của phu nhân Imperia.
– Việc đó có liên quan đến ta, ngài hãy yên lòng.
– Và cũng khiến cho Bianca quyết định?
– Quỷ ơi, ông bạn thân mến, ta không quen biết nàng.
