Imperia vừa được người ta bắt đầu thắp đèn sáng trưng.
– Này, Pietro! Người chèo thuyền kêu lớn.
Một người đàn ông từ một chiếc du thuyền lớn có buồm đứng dậy.
– Có việc gì thế?
– Một bà hành khách cho anh.
– Tốt, Pietro nói vừa nhảy lên bờ. Phu nhân muốn đi du hành?
– Tôi muốn đi ngang qua đầm nước mặn lớn.
– Tốt, đây là việc của tôi. Chiếc Sirena sẽ đưa bà đi ngang qua như
một mũi tên, nó biết đường đi. Xin phu nhân vui lòng xuống thuyền.
Bianca quay lại định thưởng cho người chèo thuyền đã hướng dẫn
nàng một đồng tiền, nhưng người này đã kín đáo biến mất.
Nàng thiếu nữ vịn vào bàn tay ông chủ thuyền của chiếc Sirena và
bước xuống thuyền. Thầy Pietro đã đánh thức hai người thủy thủ và
một cậu bé tập sự đang ngủ ở đằng mũi; Bianca ngồi vào dưới chiếc
lều, chiếc Sirena bắt đầu lướt trên mặt nước.
– Cần phải đưa phu nhân lên tại điểm nào ở trên bờ biển?
– Tại điểm nào?
– Phải, đầm nước mặn rộng lớn...
– Vậy thì, gần con đường đi Mestre.
