– Thế này! Chàng hãy nghe... Thiếp đã cho sửa soạn một chiếc du
thuyền. Chiếc du thuyền lớn dùng để đi lễ, mui thuyền bọc xa tanh bên
trong; những chiếc gối dài bằng nhung đặt trên một tấm da gấu trắng,
tạo thành một cái giường xinh xắn ấm cúng thích hợp cho những cuộc
ái ân... Chính ở nơi đó, một chút nữa, thiếp muốn hoàn toàn thuộc về
chàng, trong giấc mơ của ban đêm, trong sự đu đưa êm đềm của những
lượn sóng, tất cả thuộc về chàng...
Roland chỉ còn nghe một tiếng thì thầm mơ hồ.
Chàng bước đi.
– Bianca bị giam ở trong phòng nàng, chàng nghĩ thầm. Báo cho
nàng hay những gì chúng ta sắp làm trong một lát nữa?... Phải, chắc
như vậy... Sẽ tránh cho đứa trẻ một sự xúc động lớn... Thôi đi! Người
mẹ, người mẹ, người mẹ hèn hạ, đang bận rộn ở đây... Thôi đi!
Mười phút sau, chàng đã nhận ra sự vắng mặt của Bianca.
Roland trở vào những phòng khách.
Lần này, Imperia chuyện trò và cười đùa với vài vị lãnh chúa trẻ tuổi.
Trong một nhóm, Pierre Arétin đang ba hoa với cái giọng như sấm
động của ông và tìm cách để chứng minh rằng Le Tasse không có một
tài cán nào cả.
– Cái bằng cớ lớn, ông nói tiếp, đó là Le Tasse đang chết đói: Nếu
như ông ta có tài, ông sẽ giàu sang, Pluton là nô lệ của Apollon, sừng
của quỷ!
Roland rờ vào vai ông và ra hiệu cho ông đi theo.
Arétin, ngạc nhiên nhưng theo thói quen, cảm thấy một mối lợi bất
ngờ, đi theo người đàn ông che mặt mà ông không nhận ra.
Nhưng ngay sau khi bị lạc lõng trong đám đông, Roland để cho
Arétin nhận ra chàng do một lời nói. Arétin run run khi nghĩ đến những
mối hận thù đang bao vây người đàn ông này, và dinh thự của Imperia
vào lúc này là lò lửa của những mối thù đó.
– Hãy đến nói với Imperia rằng ông có một tin tức quan trọng để
thông báo một cách kín đáo cho nàng,Roland nói.
