– Với một vị lãnh chúa trẻ tuổi, ví dụ như là con trai của ngài
Grimani. Vậy thì! nếu như cuộc cãi lộn xảy ra, và nếu như có một trong
hai người đánh nhau bị chết, thì sẽ vô ích để tiếp tục sự giám sát và nên
đến báo ngay cho ta biết.
– Hiểu, thưa ngài!
Bấy giờ, Guido Gennero bước đi. Và nhân viên mật vụ đứng lại vị trí
của mình ở ngang mặt cửa giáo đường, chờ đợi “người đó” đi ra với
một sự nhẫn nại phi thường.
Còn về phần Guido Gennero, vừa trở về nhà, ông nhận được tin báo
về cuộc thăm viếng của một phái viên của Bembo yêu cầu ông tạt qua
dinh thự của ông ta, và nói thêm rằng dinh của vị Hồng y – giám mục
thành Venise đã bị một nhóm đông trộm, cắp đột nhập trong lúc ban
đêm.
– Tốt, viên cảnh sát trưởng nghĩ thầm, cái vòng, cái vòng sắt lạ lùng
mà ta đã nói với vị thủ tướng tương lai của Venise, khép chặt lại một
nấc!
Và ông bỏ lớp cải trang xong, chạy vội đến dinh thự của Bembo.
Độc giả đã tham dự vào cuộc trò chuyện diễn ra giữa hai nhân vật
đó, Bembo tìm cách chứng minh rằng ông ta không có ý định nào rời
khỏi Venise, và Guido Gennero tìm cách đánh vào tâm trí của vị giám
mục để thử bắt gặp một phần nào sự thật trong một lời kêu than nào đó.
Người ta đã thấy rằng cả hai người đều thành công.
Bembo đã có thể đi ra khỏi Venise mà không khêu gợi một sự nghi
ngờ nhỏ nào...
Và viên cảnh sát trưởng đã xác định dứt khoát rằng
Bembo đã bị Roland Candiano kết án.
Một điểm còn khó hiểu đối với viên cảnh sát trưởng là:
– Tại sao Roland đã không sáp nhập vị giám mục vào trong cuộc âm
mưu to lớn như là một lò lửa cháy rực trong đó chàng đã xây dựng một
công cuộc báo thù ghê gớm?
