DON JUAN - Trang 129

Rồi rơi ùm xuống nước lạnh. Xung quanh

Có người đứng, nhưng không ai để ý.

Nên mạng sống Pedro đành bỏ phí.

58

Con chó nhỏ Đôn Hôxê để lại

Juan mang theo và cứu được lúc này.

Riêng điều đó đủ nói Juan nhớ mãi

Ông bố mình. Con chó sủa gắt gay.

Nó biết tàu sắp chìm nên sợ hãi

(Chó bao giờ cũng rất thính xưa nay).

Juan bế chặt, cho xuống thuyền, sau đó

Mới nhảy theo, rất nhanh và đúng chỗ.

59

Chàng không quên nhét tiền đầy túi áo

(Cả túi Pedrillo), trên dưới lẫn trong ngoài.

Sợ, đáng thương, đến lúc này ông lão

Chẳng biết gì, không phân biệt đúng sai.

Còn Đôn Juan vẫn cứ tin giông bão

Sẽ nguôi dần, tin sẽ sống ngày mai.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.