Còn kể chuyện, ở châu Phi thì phải,
Nhiều mụ già phù thủy rất tài ba
Biến các cặp yêu đương thành thú vật
(Những chuyện ấy tất nhiên là có thật).
35
Nói tóm lại, giờ ở đây ta thấy
Đủ trò vui rât cần thiết cho người:
Nào chuyện tếu Ba Tư, nào múa nhảy,
Nào hát, đùa, ăn uống, trái cây tươi…
Gì cũng có. Lambro nhìn thấy,
Khẽ lắc đầu: cứ tiếp tục vui chơi
Bằng cách ấy thì nhà ông, xin lỗi,
Chẳng mấy chốc sẽ biến thành mây khói.
36
Thật tội nghiệp những người kia trần tục
Vốn xưa nay bất hạnh quá nhiều rồi.
Nay có được một ngày vàng hạnh phúc
Trong cuộc đời đồ đá cũ. (Theo tôi,
Chính khoái lạc đưa ta vào địa ngục,