Rất đẹp mắt, cô gái nào mái tóc
Cũng chảy dài, che cổ trắng và thon
(Đủ để bắt mười nhà thơ phải khóc,
Viết trăm bài rất tha thiết, nỉ non).
Một cô hát, và những cô còn lại
Liền hát theo, rất vui và thoải mái.
31
Hãy nhìn kia - ngồi xếp bằng chữ ngũ,
Một đám đông đang ăn uống, nói cười.
Các loại thịt và cơm rang có đủ.
Rượu ê hề từ mọi xứ, mọi nơi.
Còn tráng miệng thì cành cây quyến rũ
Ngay trên đầu - nào nho chín, cam tươi,
Nào lựu đỏ, đang chìa ra trước mặt.
Ai muốn ăn thì xin mời cứ ngắt.
32
Một đám trẻ xúm quanh con cừu trắng,
Tết vòng hoa đeo lên cổ, lên sừng.
Một chú dê tuy già nhưng rất nhắng,
