Cứ đi xa quay về là vội vã
Viết đủ điều về đủ thứ tào lao,
Mà không biết mình đang mang tai họa
Cho những người in và đọc ra sao.
Còn vạn vật tất nhiên là vẫn thế,
Dù bị nhét vào sách nào cũng kệ.
53
Căn phòng lớn đông vui và nhộn nhạo:
Một số anh đang ngồi xổm chơi cờ.
Một số khác cãi nhau hay chuyện hão.
Không ít người vừa tỉnh lại vừa mơ.
Còn một số thì vuốt ve quần áo.
Khá nhiều người mồm ngậm tẩu, bâng quơ
Nhìn đâu đó; một vài anh vừa ngáp
Vừa uống rum, chờ bữa ăn chậm chạp.
54
Thấy quan hoạn và hai người nô lệ,
Một số anh đang đi lại, ngoái nhìn.
Những người ngồi thì vẫn ngồi như thể
