Hỡi bọn người chó săn kia (có lẽ
Loài chó săn còn hơn hẳn chúng mày),
Chúng mày đọc thơ ta không, mặc kệ,
Ta không cần biết đến, vốn xưa nay
Chúng mày tốt thế nào trong thực tế
Ta nhiều lần đã nói mọi người hay.
Không dọa được ta đâu, xin báo trước.
Chó cứ sủa, mà lạc đà cứ bước.
8
Tôi đã viết về tình yêu nồng cháy.
“Cả tình yêu, cả chiến sự mới tài”.
Hình như xưa có người nào nói vậy.
Thì bây giờ tôi sẽ viết cả hai.
Tôi sẽ viết về chiến công lừng lẫy,
Về pháo đài quân Thổ bị bao vây,
Về nguyên soái nước Nga Suvorov,
Người thích máu, thích những pha hồi hộp.
9
Bên bờ trái sông Đunai sóng vỗ
