Một toán lính đi tuần bờ phía trái
Gặp mấy người lạ mắt đến từ xa.
Trong số họ còn có hai cô gái
Và một người biết nói ít tiếng Nga.
Ông ta nói, may mà còn hiểu được,
Rằng ông từng là lính Nga ngày trước.
57
Theo yêu cầu của ông ta, sau đó
Họ được đưa về doanh trại. Lúc này
Dù họ mặc áo quần theo lối Thổ,
Chỉ cần nhìn ta cũng đoán ra ngay,
Rằng dưới vỏ đạo Hồi kia khắc khổ
Họ là người Cơ-đốc giáo. Xưa nay
Không ít anh phải sứt đầu, méo mặt
Chỉ vì nhầm vỏ ngoài và thực chất.
59
Suvorov, khi mấy người xuất hiện,
Khẽ ngước lên nhìn chăm chú, chau mày,
Ngài khẽ hỏi: “Các ông từ đâu đến?”
