Tôi, con cháu Ađam, xin nói thật
Rằng đôi khi cũng muốn lập gia đình,
Nhưng đọc lại những pha gay cấn nhất
Của vợ chồng Inez, nghĩ mà kinh.
Mà khoản này tôi là anh nhút nhát,
Khốn một điều, thư viện lắm cô xinh.
Tôi đồng ý: vợ con là lẩm cẩm,
Nhưng ngồi dịch, liếc bàn bên không cấm.
8
Theo tôi biết, nhiều anh trong các vị
Đọc Đôn Juan chưa hiểu hết một điều,
Là Bairơn đã cố đưa nhiều ý
Lên án đời qua cốt chuyện tình yêu.
Ai không tin xin cứ mời đọc kỹ -
Đánh nhẹ nhàng mà thâm độc bao nhiêu,
Nhất là giới mà nhà thơ đang sống,
Từ giáo dục đến tình yêu, danh vọng.
9
Không vô cớ, cho in chương thứ nhất,