Rằng vừa rồi quả không có một ai
Trong các vị được cùng tôi tận mắt
Thấy ở Seville Đôn Juan bị ma bắt.
205
Milton, Pope thì tôi khuyên nên đọc.
Nên tránh xa các thi sĩ Phái Hồ:
Coleridge thường say, Wordsworth - nói móc,
Southy là người óc bé, mồm to.
Còn Crabbe luôn dở cười, dở khóc,
Campbell buồn, ướt mà lại rất khô.
Đừng ăn cắp thơ Rogers, rất chán.
Còn Nàng thơ ông More, đừng ve vãn.
207
Nếu các vị chê tôi không đứng đắn,
Hoặc lông bông thì phải nói từ đầu,
Rằng các vị chưa đọc tôi cẩn thận,
Hoặc vốn thường chưa đánh đã kêu đau.
Tôi nghiêm túc, đó là điều chắc chắn,
Đọc truyện này, các vị chẳng buồn đâu.
