“Bọn cháu từ Tokyo đến. Tên là Sugai ạ.” Anh đã quyết định mượn tên
của anh bạn trước khi đến đây.
“Sugai à...” Bà ấy trông có vẻ bất an, hết nhìn mặt người này lại nhìn mặt
người kia. Trước đó Risako đã gọi điện đến và tự giới thiệu là Sugai, không
rõ bà ấy còn nhớ không.
“Thật ra từ hôm trước cháu đã đi tìm con gái bác nhưng mãi vẫn không
thấy đâu. Bác có biết cô ấy đang ở đâu không ạ?”
“Cô cậu có quan hệ như thế nào với con gái tôi?”
“Là bạn bè ạ. Bọn cháu làm cùng chỗ với cô ấy.”
Trong mắt của bà ấy ánh lên tia nhìn cảnh giác. Tetsuro đoán có lẽ bà ấy
đã biết chuyện Kaori làm ở quán rượu.
“Cháu có việc cần gặp Kaori ạ. Bác có thể cho cháu biết cô ấy đang ở
đâu không?” Risako đứng bên cạnh liền hỏi.
“Chuyện đó chúng tôi cũng không biết.”
“Cô ấy không liên lạc ạ?” Tetsuro hỏi.
“Nó đã không gọi về nhà mấy năm nay rồi.”
“Thật ạ?”
“Ừm. Tôi việc gì phải nói dối.” Mẹ của Kaori lắc đầu.
Hình như có ai đó ở bên trong đang đi xăng đan vào và tiến lại. Một
người đàn ông mặc áo trắng cộc tay xuất hiện sau tấm màn cửa. Ông ấy
tầm trên dưới sáu mươi lăm tuổi, thân hình to lớn và lực lưỡng. Mái tóc cắt
sát phân nửa đã chuyển bạc.
“Gì mà ồn ào vậy?” Ông ấy lầm bầm đi về phía bàn thử, tay cầm một
con dao.
“Bác là bố của Kaori phải không ạ?” Tetsuro hỏi nhưng ông ấy không trả
lời, bắt tay vào chuẩn bị cho công việc trên bàn thử. Anh tiếp tục nhìn ông
ấy hỏi: “Bác đã từng đến tòa chung cư Wasedatsurumakicho phải không ạ?
Có một lần cháu đã trông thấy bác.”
