Ngày hôm sau, anh dò tên trong danh sách sinh viên đại học và thử gọi điện
về nhà Nakao thì mẹ Nakao nhấc máy. Tetsuro chưa từng đến nhà Nakao
nên đây là lần đầu tiên anh nói chuyện với gia đình này.
Sau khi lễ phép xưng danh xong, đối phương nhớ ra anh ngay. Anh khá
vui khi biết rằng thời đại học Nakao thường kể về những thành viên trong
câu lạc bộ bóng bầu dục.
Tetsuro giải thích anh không tài nào liên lạc được với Nakao.
“Thật tình... Thằng bé cũng không báo cho bạn bè biết.”
“Có chuyện gì thế ạ?”
“Ừm, nó xấu hổ đấy, vì mới ly hôn ngày hôm trước.”
“Cháu biết, nhưng từ lúc đó thì không thể liên lạc với cậu ấy được.”
“Thật ra chúng tôi cũng thế. Sau khi ly hôn, nó có gọi về một lần và bảo
là sẽ đi du lịch một thời gian, không có gì phải lo lắng.”
“Du lịch? Bác có biết cậu ấy đi đâu không ạ?”
“Nó không nói gì thêm. Bây giờ nó lớn rồi, bác nghĩ không nên can thiệp
vào những quyết định riêng của nó nên không hỏi kĩ.”
“Vâng.”
Không nằm ngoài dự đoán của Tetsuro, Nakao dường như đã cắt liên lạc
với gia đình. Tuy nói là đi du lịch, nhưng liệu anh có ý định trở lại không?
“Xin lỗi bác nhưng cháu muốn hỏi chuyện này hơi riêng tư một tí.”
Tetsuro lịch sự nói. “Lý do cậu ấy ly hôn là gì ạ?”
Anh đã chuẩn bị sẵn tâm lý hứng chịu cơn giận nhưng mẹ của Nakao đáp
lại hết sức nhẹ nhàng: “Chuyện đó... nói sao nhỉ? Lý do cụ thể thì nó không
nói với chúng tôi. Nhưng hình như giữa vợ chồng hai đứa nó có rất nhiều
vấn đề.”
Anh không có cảm giác bà ấy đang giấu giếm điều gì. Vì thế xem như
không còn gì để hỏi nữa, hướng điều tra này lâm vào ngõ cụt, Tetsuro lịch
sự chào tạm biệt và dập máy.
