Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1609 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
Chương LV
NÓI VỀ NHỮNG CHUYỆN SANCHO ĐÃ
GẶP TRÊN ĐƯỜNG ĐI, CÙNG NHỮNG
CHUYỆN KHÁC HAY TUYỆT
Vì dừng lại giữa đường trò chuyện với Ricote nên
ngày hôm đó, Sancho không kịp về tới lâu đài của công
tước, còn cách nửa dặm thì trời đã tối mịt. Khi ấy đang
mùa hè thành thử bác cũng không ngại lắm; bác tạt sang
bên đường, chờ sáng. Trong lúc tìm kiếm chỗ nghỉ tốt,
rủi thay cả người lẫn lừa lăn tòm xuống một cái vực sâu
thẳm và tối om nằm giữa một khu nhà cổ. Trong lúc
đang rơi bác ra sức cầu Chúa, bụng bảo dạ chuyến này
chắc rơi xuống tận đáy vực. Nhưng không, mới được
hơn ba đầu người, chân con xám đã chạm đất, còn bác
vẫn chễm chệ trên lưng nó, chẳng hề trầy da xước thịt.
Bác lấy tay rờ khắp người và nín thở xem thân thể còn
lành lặn cả hay có bộ phận nào bị thủng không; thấy
vẫn nguyên vẹn và đầy đủ, bác hết lời cảm tạ Thượng
đế đã phù hộ cho mình, những tưởng phen này thịt nát
xương tan. Rồi bác lấy tay sờ thành vực để xem có thể