DON QUIXOTE - NHÀ QUÝ TỘC TÀI BA XỨ MANCHA - Trang 1375

Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra

1375 |

h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m

từ khi tôi xa bà ấy. Tôi để trong ngực đây, chỉ còn ghi
địa chỉ nữa thôi. Phu nhân là người hiểu biết, xin hãy
đọc thư này; riêng tôi nghĩ rằng khẩu khí trong thư đúng
là của một thống đốc, hệt như các vị thống đốc vẫn
thường viết.

- Lời lẽ trong thư của ai? Bà công tước hỏi.

- Chết chửa, không phải của tôi thì còn của ai nữa!

Sancho đáp.

- Thế anh viết ư? Bà công tước lại hỏi.

- Không ạ, vì tôi không biết đọc biết viết tuy có biết

ký.

- Xem nào, bà công tước nói; chắc chắn bức thư thể

hiện rõ nét trí tuệ và tài năng của anh.

Sancho rút phong thư ở trong ngực ra, bà công tước

cầm lấy đọc thì lời lẽ như sau:

THƯ CỦA SANCHO PANZA GỬI CHO VỢ LÀ

TERESA PANZA

Nếu trước đây người ta quất cho tôi những

ngọn roi thật đau, tôi đã trở thành kỵ sĩ giỏi; còn
bây giờ, nếu tôi muốn có một lãnh địa tốt để cai
trị, tôi phải chịu đòn đau. Bà Teresa của tôi ơi,

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.