Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1838 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
đàn cừu, một con tên là Barcino, một con tên là Butron.
Thế mà Don Quixote vẫn rầu rĩ.
Bạn hữu của chàng mời thầy thuốc tới; ông thầy bắt
mạch, không vui lắm, bảo:
- Dù muốn hay không cũng phải nghĩ tới cứu phần
hồn vì phần xác nguy kịch rồi.
Nghe thầy thuốc nói, Don Quixote vẫn bình tĩnh, còn
bà quản gia, cô cháu gái và bác giám mã cuống cuồng
khóc hu hu, tưởng đâu đã nhìn thấy xác chàng rồi. Ông
thầy cho biết là những nỗi buồn u uất trong lòng đã dẫn
chàng tới chỗ chết. Don Quixote yêu cầu để cho chàng
nằm một mình vì chàng muốn chợp mắt một lát. Mọi
người lui ra và chàng ngủ một mạch trên sáu tiếng đồng
hồ khiến bà quản gia và cô cháu gái đã tưởng chàng đi
luôn. Khi tỉnh dậy, chàng kêu to:
- Ơn Chúa Toàn Năng đã ban cho con bao ân huệ!
Lượng từ bi của Người thật vô bờ, bỏ qua mọi tội lỗi ở
thế gian này.
Cô cháu gái nghe Don Quixote nói, cảm thấy hợp lý
hợp tình hơn những lời chàng thường thốt ra, ít nhất là
trong thời gian chàng lâm bệnh, bèn hỏi:
