Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
604 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
cầu của Anselmo, đi ra đóng chặt cửa. Còn lại một
mình, Anselmo suy nghĩ về nỗi bất hạnh vừa xảy đến và
cảm thấy không thể sống được nữa. Để mọi người hiểu
rõ nguyên nhân cái chết của mình, chàng lấy giấy bút ra
nhưng chưa viết xong thì kiệt sức qua đời vì không chịu
đựng nổi đau khổ. Cho hay, tính hiếu kỳ khờ dại đã giết
chết Anselmo. Lâu không thấy chàng ở trong phòng lên
tiếng, anh bạn chủ nhà mở cửa vào xem bệnh tình ông
khách ra sao thì thấy Anselmo nằm úp mặt, nửa thân
trên giường, nửa thân trên bàn, tay vẫn cầm bút, trang
giấy viết dở. Chủ nhà vội chạy lại gọi Anselmo thì
không thấy trả lời, sờ tay lạnh ngắt, lúc đó mới biết
chàng đã tắt thở. Vô cùng kinh ngạc, chủ nhà vội hô
hoán gia nhân tới, cầm trang giấy xem thì thấy bút tích
của bạn để lại như sau:
“Một mong ước ngu ngốc và khờ dại đã khiến tôi
phải chết. Nếu tin này đến tai Camilla, xin nàng hãy
nghĩ rằng tôi tha thứ cho nàng; nàng không bị buộc phải
làm một việc phi thường và tôi cũng không nên đòi hỏi
nàng làm việc đó. Vì chính tôi đã gây ra cho mình sự
bất hạnh này cho nên không có điều gì…”.
