Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
721 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
Chương XLII
CHUYỆN MỚI TRONG QUÁN TRỌ CÙNG
NHỮNG SỰ VIỆC KHÁC ĐÁNG ĐƯỢC KỂ
LẠI
Người Tù vừa dứt lời, Don Fernando lên tiếng:
- Thưa ngài đại úy, quả thật lối kể chuyện của ngài
rất hấp dẫn, cũng hấp dẫn như nội dung câu chuyện mới
mẻ và kỳ lạ này. Toàn bộ câu chuyện thật ly kỳ, lạ lùng
và đầy rẫy những sự bất ngờ khiến người nghe phải say
mê, hồi hộp. Nghe ngài kể, chúng tôi đều rất thích thú,
và giả thử ngày mai còn được nghe câu chuyện này,
chúng tôi vẫn vui lòng nghe lại.
Bằng những lời lẽ rất chân tình, Cardenio và mọi
người nhận hết sức giúp đỡ viên đại úy khiến anh ta
không khỏi cảm động trước tấm thịnh tình của họ. Đặc
biệt Don Fernando mời anh về nhà mình, hứa sẽ nói với
hầu tước anh trai đỡ đầu Zoraida khi nào làm phép
thông công cho nàng; chàng còn nhận giúp đỡ anh trở
về quê nhà bằng những phương tiện xứng đáng với
cương vị của anh. Viên đại úy hết lời cảm ơn Don