DÒNG MÁU - Trang 236

làm cho Job khóc và ghen tị. Max đã từng là nhân viên ở Betrug Abteilung,
một Uỷ ban được thành lập để điều tra các vụ gian lận tài chính, các vụ bán
cổ phần và giao dịch ngân hàng không đúng quy luật và tình trạng tiền tệ ra
vào Thuỵ Sĩ. Chính Max Hornung đã ngăn chặn việc buôn bán tiền tệ bất
hợp pháp ở Thuỵ Sĩ, khám phá ra các âm mưu tài chính bất hợp pháp tinh
vi trị giá hàng tỷ đô-la và tống nửa tá các nhà kinh doanh hàng đầu được
tôn trọng trên thế giới vào tù. Bất kể các nguồn tài sản được che giấu ra
sao, trộn đi trộn lại thế nào, chuyển ra Seychelles để tẩy chuyển qua chuyển
lại hàng loạt các công ty "dỏm" đầy phức tạp, cuối cùng Max Hornung vẫn
tìm ra sự thật. Nói chung là, anh ta đã biến mình thành nỗi kinh hoàng của
cộng đồng tài chính Thuỵ Sĩ.
Người Thuỵ Sĩ đánh giá sự riêng tư trên tất cả những gì họ cho là thiêng
liêng và tha thiết. Nhưng sẽ chẳng còn gì là riêng tư nếu có Max Hornung
theo đằng sau.
Tiền lương của Max với công việc là người bảo vệ tài chính thật ít ỏi. Anh
ta đã từng được đề nghị những món tiền hối lộ lên đến cả triệu franc trong
các tài khoản ngân hàng bằng mã số, một biệt thự ở Cortina d Ampezzo,
một chiếc du thuyền và trong một số trường hợp đặc biệt thì có cả các cô
gái xinh đẹp khêu gợi. Lần nào các món tiền hối lộ cũng bị từ chối và các
nhà chức trách được thông báo ngay lập tức.
Max Hornung chẳng hề quan tâm đến tiền bạc. Anh ta có thể trở thành triệu
phú một cách đơn giản nếu áp dụng các kỹ năng tài chính của mình vào thị
trường chứng khoán nhưng ý nghĩ đó lại chưa hề xuất hiện ở anh ta. Max
Hornung chỉ thích mỗi một chuyện: bắt những kẻ đi lệch khỏi con đường
đúng đắn trong lĩnh vực tài chính.
À vâng, Max Hornung còn có ước mơ cháy bỏng khác: và cuối cùng nó
được chứng minh là sự bảo trợ cho cộng đồng kinh doanh. Vì những lý do
không ai có thể tìm hiểu, Max Hornung mong được trở thành một thám tử
trong ngành cảnh sát. Anh ta tự hình dung mình như một kiểu Sherlock
Homes hoặc Maigret, kiên nhẫn do tìm những dấu vết phức tạp, săn đuổi
bọn tội phạm tới tận hang ổ một cách không nao núng.
Khi một trong những nhà tài chính hàng đầu của Thuỵ Sĩ tình cờ biết được