DÒNG MÁU - Trang 273

Nhiều bản sao các biên nhận ngân hàng và các tấm séc bị huỷ bỏ cùng các
hoá đơn thanh toán đang trải ra trước mắt anh ta. Điều băn khoăn đầu tiên
của Max là một loạt các tấm séc với số tiền lớn, tất cả đều ký cho "Người
cầm phiếu" - được trả tiền bởi Sir Alec Nichols. Số tiền nầy đã đi đâu? Max
nhìn xem có khoản nào chi cho các công việc kinh doanh hay chi tiêu cá
nhân hoặc đóng thuế không. Nhưng không hề. Anh ta quay trở lại với bản
liệt kê các khoản chi lần nữa! Một tấm séc cho White s Club, một hoá đơn
ở chợ thịt, chưa thanh toán… một chiếc áo ngủ ở tiệm John Bates…
Guinea… một hoá đơn khám răng chưa thanh toán… Anabella… một chiếc
áo dài vải Challis của tiệm Saint-Laurent ở Paris… một hoá đơn từ White
Elephant, chưa thanh toán… một biên lai thuế John Windham, tiệm làm
đầu… chưa thanh toán… bốn áo dài của Yves Saint-Laurent. Rive
Gauche… tiền công của gia nhân.
Max hỏi máy điện toán ở Trung tâm cấp bằng lái xe.
Khẳng định, Sir Alec sở hữu một chiếc Bentley và một chiếc Morris.
Có cái gì đó sai lầm. Không hề có hoá đơn của thợ máy. Max cho máy điện
toán kiểm tra lại bộ nhớ.
- Không có một hoá đơn nào như thế tồn tại trong vòng bảy năm qua.
- Chúng ta quên cái gì chăng? Máy điện toán hỏi.
- Không, Max trả lời. Bạn không hề quên.
Sir Alec không dùng đến thợ máy. Ông tự sửa các xe hơi của mình. Một
người có khả năng cơ khí như thế sẽ không gặp khó khăn gì khi gây sự cố
cho một thang máy hoặc một chiếc xe Jeep. Max Hornung nghiền ngẫm
những hình vẽ khó hiểu mà các bạn anh ta đang bày ra trước mặt với sự
hăng say của một nhà Ai Cập học đang phiên dịch một tổ hợp chữ tượng
hình vừa mới được khám phá. Anh ta còn tìm thấy thêm nhiều bí mật khác
nữa. Sir Alec đang chi tiêu rất nhiều, nhiều hơn cả số thu nhập của ông ta.
Lại một đầu mối khác.
Các bạn bè của Max trong City có những mối quan hệ trong rất nhiều khu
vực. Trong vòng có hai ngày Max biết thêm rằng Sir Alec đang mượn tiền
của Tod Michaels, chủ nhân một câu lạc bộ ở Soho.
Max quay sang máy điện toán của Sở Cảnh sát và đưa ra vài câu hỏi.