Những tên lính ngừng quát tháo. Có lẽ đá đã rơi xuống một trong số
chúng, cô nghĩ thế. Nhưng không; cô nghe thấy tiếng chúng chạy vội ra khỏi
nhà thờ. Cô nghe thấy tiếng người hò hét bên ngoài và tiếng ngựa hí vang.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
*
*
Bên trong căn phòng tháp, Chris nghe thấy tiếng khóa cọ vào ổ. Rồi những
tên lính phía ngoài dừng lại và quát qua khe cửa – gọi cho tên lính canh ở
trong.
Trong khi đó, Marek đang lục tung mọi thứ lên như một người điên.
Anh ta quỳ gối xuống, tìm dưới gầm giường. “Có rồi!” Anh ta thét lên. Lồm
cồm bò dậy, anh ta giơ một thanh kiếm và một con dao găm dài lên. Anh ta
ném con dao găm về phía Chris.
Bên ngoài, mấy tên lính lại gọi tên gác trong lần nữa. Marek tiến về
phía cửa và ra hiệu cho Chris đi sang phía bên kia.
Chris ép sát người vào bức tường cạnh cửa ra vào. Anh nghe thấy tiếng
những tên đứng ngoài kia – rất nhiều tiếng nói khác nhau. Tim anh bắt đầu
đập thình thịch. Anh đã bị sốc trước cái cách Marek giết tên lính gác.
Chúng sẽ tới giết mọi người đấy.
Anh nghe thấy những từ đó lặp đi lặp lại trong đầu mình, cảm giác như
không thật. Chẳng có vẻ gì là những người đàn ông vũ trang tận răng đó lại
đến giết anh hết.
Trong thư viện ấm cúng, anh đã đọc những bài viết về những hành
động bạo lực thời xưa, chém giết và tàn sát. Anh đã đọc những bản tường
thuật về những con phố trơn nhẫy máu, lính đẫm màu đỏ từ đầu đến chân,
phụ nữ và trẻ em bị moi nội tạng dù họ có van lơn thế nào đi nữa. Nhưng thế
