00:05:30
Qua đám lửa bùng lên giữa sân chính của La Roque, Kate thấy Giáo sư cùng
những người còn lại đang tiến ra từ cánh cửa phía xa. Cô chạy lại nhập hội
với họ. Tất cả đều có vẻ ổn. Giáo sư gật đầu với cô. Họ đều đang đi khá
nhanh.
Kate nói với Chris, “Anh còn giữ miếng sứ chứ?”
“Có, đây.” Anh lấy nó ra khỏi túi, xoay để chuẩn bị ấn nút.
“Không đủ chỗ.”
“Có đủ chỗ mà…” Chris nói.
“Không. Chúng ta cần hai mét ở các phía, nhớ chứ?”
Họ bị vây trong lửa. “Ta không thể tìm được chỗ nào như thế trong cái
sân này đâu,” Marek nói.
“Đúng thế,” Giáo sư nói. “Chúng ta phải đi sang sân khác thôi.”
Kate nhìn ra phía trước. Trạm gác dẫn tới sân ngoài cách đó chừng bốn
mươi mét. Nhưng ở chỗ trạm gác, chiếc lưới sắt đã được kéo lên. Thực tế,
chẳng có vẻ gì là cánh cổng đó được canh gác hết; lính canh đã bỏ nó, đi
đánh nhau với những kẻ xâm nhập.
“Còn bao lâu?”
“Năm phút.”
“Được rồi,” Giáo sư nói. “Đi nào.”
*
*
