nước mắt đầm đìa trên mặt bà. Dù rất tự tin anh cũng không khỏi động lòng
thương xót, cảm thấy bất nhẫn và tiếc rằng mình đã nói quá lời.
- Thưa cô kính mến - Anh đặt tay lên vai bà - nếu cô trả lời cháu bằng
những dòng nước mắt và những tiếng thở dài thì cô chỉ làm cho cháu xúc
động, nhưng không thuyết phục được cháu đâu. Lúc này, cháu đang cần lý
lẽ chứ không cần tình cảm. Xin cô nói cho cháu biết, xin cô chỉ bảo cho
cháu rõ cháu nghĩ như vậy là sai phải không, xin cô chứng minh cho cháu
thấy được sai lầm của cháu.
- Thôi, anh để cho tôi yên. Anh không phải là con trai của anh ruột tôi:
Nếu anh là cháu ruột tôi thì anh đã chẳng nỡ chửi tôi như vừa rồi. Thế ra tôi
là một đứa bày mưu tính kế xúi giục, một mụ đóng trò hề, một con đạo đức
giả, một kẻ luôn gây chuyện rắc rối trong nhà này à?
Khi nói câu đó bà đã mở hai bàn tay bưng mặt, và nhìn cháu với một vẻ
ban ơn ban phúc. Pêpê Rây thấy khó xử. Những dòng nước mắt và những
lời nói ngọt xớt của bà cô ruột không thể là vô nghĩa đối với tâm hồn nhà
toán học. Anh lại định xin lỗi bà. Một con người có nghị lực thường thường
lại hay động lòng trắc ẩn trước bất kỳ một sự việc gì có ảnh hưởng đến tâm
trí, và bỗng biến thành trẻ con. Đó là nhược điểm của nhà toán học. Nghe
nói ngày xưa Niutơn cũng như vậy.
- Cô muốn cho cháu biết những lý do mà cháu yêu cầu - Bà Perfêcta vừa
nói vừa bảo cháu ngồi bên cạnh mình - Cô muốn làm cho cháu khỏi thắc
mắc, để cháu thấy cô có phải là người tốt, cô có thông minh, cô có khiêm
tốn hay không... Cháu tưởng là cô sẽ phản đối cháu, cô sẽ chối cãi hoàn
toàn những việc mà cháu vừa lên án cô sao?... Không đâu, cô không chối
đâu. Anh kỹ sư ngớ người ra, sửng sốt.
- Cô không phủ nhận những việc đó. Cô chỉ phủ nhận cái ý định xấu xa
mà cháu gán cho những việc đó thôi. Cháu có quyền gì mà dám đánh giá
xét xử những việc mà cháu không biết gì ngoài những hiện tượng, rồi cháu
ức đoán phỏng chừng. Cháu có đủ trí thông minh tột độ cần thiết để có thể
ngang nhiên xét đoán và kết án những hành động của người khác hay sao?
Cháu là Thượng đế hay sao mà biết được những ý đồ của người khác?
