ĐỘT NHIÊN CÓ TIẾNG GÕ CỬA - Trang 125

có thứ gì không có trong Chekhov hay Kafka hay bất kỳ ai khác
chăng?” Câu trả lời cho câu hỏi đó rất dài và phức tạp. Bởi vì không
có gì rắc rối hơn câu chuyện này. Dù vậy, chúng tôi cố gắng trả
lời bằng ví dụ. Trái với các tác phẩm của Chekhov và Kafka, ở cuối
câu chuyện này, một người thắng cuộc may mắn – được lựa chọn
ngẫu nhiên từ tất cả độc giả đúng – sẽ nhận được một chiếc Mazda
Lantis mới tinh sơn màu xám kim loại. Và từ số độc giả không đúng,
một người đặc biệt nào đó sẽ được chọn để nhận lấy một chiếc xe
hơi khác, rẻ tiền hơn, nhưng cũng ấn tượng không kém trong sắc
xám kim loại của nó để người đó không cảm thấy buồn. Bởi vì cậu
chuyện này không ở đây để hạ mình. Nó ở đây để bạn sẽ cảm thấy dễ
chịu. Cái câu vẫn được in trên những tấm khăn lót đĩa ở tiệm cà phê
gần nhà bạn là gì nhỉ? BẠN HÀI LÒNG – HÃY NÓI VỚI BẠN
MÌNH! BẠN KHÔNG HÀI LÒNG – HÃY NÓI VỚI CHÚNG TÔI!
Hay, trong trường hợp này – hãy báo lại cho câu chuyện. Bởi vì câu
chuyện này không chỉ kể, nó còn nghe nữa. Đôi tai của nó, như người
ta nói, được điều chỉnh phù hợp cho mọi xung động trong trái tim
công chúng. Và khi công chúng đã thấy chán và yêu cầu ai đó kết
thúc nó, câu chuyện này sẽ không kéo lê chân hay bấu lấy rìa ban
thờ. Nó sẽ chỉ đơn giản dừng lại.