K
Gần đây nó cứng một cách phi thường
hi Ronel thức dậy vào buổi sáng thứ Ba kỳ diệu đó và thấy con
chó sục yêu quý Darko đang ở giữa hai chân anh ta mà liếm
láp “cậu nhỏ” đang cương lên, một ý nghĩ sắc lẻm duy nhất
chạy vút qua bộ óc đờ đẫn và tương đối nhàn rỗi của anh ta: “Có phải
đây là tình dục không?” Nói cách khác, có phải Darko đang liếm láp
dương vật anh ta theo đúng cách nó liếm dương vật của Schneider –
Schneider là con chó giống schnauzer cỡ nhỏ mà Darko luôn cố tìm
cách giao cấu cùng mỗi lần chúng gặp nhau ở công viên Meir – hay
Darko liếm dương vật ông chủ của nó vì cùng lý do khiến anh chàng
liếm những giọt sương đọng từ một cái lá thơm? Đó là một câu hỏi
phiền phức, cho dù còn chưa phiền phức bằng câu hỏi liệu cô vợ
hông to Neeva có nghi ngờ anh ta ngủ với đối tác làm ăn Renana của
mình không, bởi Neeva luôn rất chua chát với cô kia trên điện thoại,
hay đó chỉ đơn thuần là sự không ưa? “Ôi, Darko, Darko,” Ronel lẩm
bẩm cưng nựng, “mày là kẻ duy nhất thực sự yêu quý tao.” Darko có
thể không nhận ra đó là bộ phận sinh dục nam của con người, nhưng
nó luôn nhận ra tên mình, và đáp lại bằng một tiếng sủa vui vẻ. Rõ
ràng, là một con chó băn khoăn với những trăn trở của chó như sáng-
nay-mình-tè-vào-gốc-cây-nào-bên-hè sẽ tốt hơn nhiều so với việc
phải là anh chàng Ronel đánh vật với những tình thế lúng túng chán
ngắt về đạo đức như: liệu làm tình với Renana trong khi cô ta nằm
gập người trên bàn trang điểm của vợ anh ta có ít đáng ghê tởm hơn
lúc làm tình với cô ta ngay trên chiếc giường rộng thênh thang của
vợ chồng họ hay không. Nhân tiện, đây là một câu hỏi kéo theo rất
nhiều ngụ ý, bởi vì nếu không có gì quan trọng, anh ta và cô nàng
sẽ thoải mái hơn nhiều khi làm chuyện đó trên giường. Hoặc, chẳng
hạn tưởng tượng ra cô vợ anh ta khỏa thân trong khi đang hùng hục
với Renana ít nhiều bù lại cảm giác phản bội, hay đó chỉ đơn thuần
