M
Chảy mũi
ộ
t ông bố và một cậu con trai đang ngồi tại bàn làm việc
trong phòng trị liệu của một ông thầy châm cứu, chờ đợi.
Ông thầy châm cứu bước vào.
Ông ta là người Hoa.
Ông ta ngồi xuống sau bàn.
Bằng thứ tiếng Anh có khẩu âm thật lạ, ông ta yêu cầu cậu con
trai đặt hai bàn tay lên mặt bàn.
Ông thầy châm cứu người Hoa đặt các ngón tay lên hai cánh tay
cậu con trai và nhắm mắt lại, sau đó yêu cầu cậu bé thè lưỡi ra.
Cậu con trai thè lưỡi ra đầy thách thức.
Ông thầy châm cứu người Hoa gật đầu và yêu cầu cậu con trai
nằm xuống giường trị liệu.
Cậu con trai nằm xuống giường và nhắm mắt lại.
Ông bố hỏi liệu con trai ông ta có cần cởi quần áo ra không.
Ông thầy châm cứu lắc đầu.
Ông ta lấy từ ngăn kéo bàn làm việc của mình ra mấy cây kim
dài, mảnh rồi bắt đầu châm chúng lên người cậu con trai.
Một cây đằng sau mỗi bên tai.
Một cây mỗi bên má, gần mũi.
