Ông thầy châm cứu nói giá mỗi lần trị liệu là ba trăm năm mươi
shekel, sau đó cho biết còn có thuốc cần uống sau bữa ăn, và chỗ
thuốc đó tốn thêm một trăm nữa.
Vị chuyên gia cho biết cậu bé cần một liệu trình trị liệu. Ít nhất
là mười buổi. Vào tất cả các ngày ngoại trừ thứ bảy.
Rồi ông ta nói thêm sẽ tốt hơn nếu họ có thể tiến hành trị liệu
cả vào ngày chủ nhật nữa, nhưng ông ta không làm việc vào các ngày
thứ bảy vì bà vợ không cho phép.
“Vợ” gần như là từ duy nhất ngoài “chảy mũi” ông ta nói bằng
tiếng Do Thái.
Khi ông thầy châm cứu nói “vợ”, ông bố cảm thấy một cảm giác
cô đơn thật khủng khiếp.
Thế rồi ông bố có một ý tưởng kỳ lạ.
Ông muốn nói với ông thầy châm cứu là mình cần đi vệ sinh,
rồi sau đó, sau khi đã khóa cửa lại, ông sẽ thủ dâm trong buồng vệ
sinh.
Ông bố nghĩ hành động này sẽ đem đến cho ông chút thư thái
sau cảm giác cô đơn vừa rồi. Ông không dám chắc.
Trong Trung y, tinh trùng được coi là một dạng năng lượng. Khi
bạn xuất tinh, bạn bị yếu đi, và đó là lý do vì sao chuyện đó không
được khuyến khích. Nhất là khi ngay từ đầu bạn vốn đã yếu.
Ông bố không hề biết những chuyện đó, song dù sao cũng từ
bỏ ý tưởng của mình. Cô đơn quả là nặng nề với ông, song ông không
cảm thấy thoải mái khi để con trai lại một mình với ông thầy châm
cứu người Hoa.
