đang ẩn náu, đã có trong tầm ngắm con mồi chủ định, kiên nhẫn chờ đợi
thời điểm thích hợp để tấn công.
Trong thế giới loài người, người ta còn cần có một cái cớ nữa. Quan trọng
là phải gắn cho nó tầm cỡ của một sứ mệnh toàn nhân loại hoặc lệnh trời.
Cũng không có nhiều lựa chọn: hoặc là vì ta phải tự vệ, hoặc là vì ta có
nghĩa vụ giúp đỡ kẻ khác, hoặc là vì ta thực hiện ý trời. Tốt nhất là kết hợp
cả ba lý do này. Bởi vì kẻ xâm lược phải xuất hiện trong vầng hào quang
của những người được vinh danh, trong vai trò của những người được
thượng đế ân sủng.
***
Lý do của Darius là:
Người Scythia chiếm đất của người Medes (một sắc dân Iran khác bên cạnh
ngưòi Ba Tư) từ hàng thế kỷ nay và đã cai trị họ hai mươi tám năm. Vì vậy
bây giờ Darius trả thù cho câu chuyện đã bị lãng quên này và lên đường
chống lại người Scythia. Ở đây chúng ta có ví dụ cho sự vận hành của
nguyên lý Herodotus: ai bắt đầu trước thì người đó phải trả giá, vì anh ta đã
làm điều xấu, anh ta phải bị trừng phạt, ngay cả sau nhiều năm.
***
Rất khó xác định người Scythia.
Họ xuất hiện không rõ từ đâu, tồn tại một nghìn năm và sau đó biến mất
không rõ đi đâu, để lại những vật dụng bằng kim loại đẹp đẽ và các nấm mồ
nơi họ chôn cất người chết. Họ tạo thành các nhóm, sau đó là những liên
minh các bộ tộc nông nghiệp và mục đồng sống ở vùng Đông Âu và thảo
nguyên châu Á. Thành phần ưu tú và tiên phong của họ là Hoàng gia
Scythia - những ky sĩ thiện chiến, năng động và tham lam có căn cứ ở vùng
đất phía Bắc Hắc Hải, giữa hai con sông Danube và Volga.
Người Scythia cũng là một huyền thoại gây kinh hoàng. Họ được miêu tả
như những sắc dân lạ và bí ẩn, hoang dã và tàn bạo, có thể tấn công, cưóp
bóc, chém giết hay bắt cóc bất cứ lúc nào.
