DU HANH CUNG HERODOTUS - Trang 153

hắn triệu tập thủ hạ của mình và nói “tốt hơn hêt họ nên có sẵn một chốn
nương thân phòng khi bị đuổi khỏi Miletus. Những người có mặt bàn bạc
xem phải làm gì. Cuối cùng Aristagoras đem tât cả những người theo hắn
đi thuyền đến Thrace và chiếm lấy vùng hắn đổ bộ xuống. Nhưng hắn chết
trong tay người Thrace khi tiến sâu thêm vào đất liền...”

Cảnh 5 - Được Darius thả, Histaeus đến Sardis và diện kiến xatrap
Artaphrenes - cháu trai của Darius. Họ trò chuyện. - Ông nghĩ sao - xatrap
hỏi hắn - vì sao người Ionia nổi loạn? - Tôi không biết - Histaeus thoái thác.
Nhưng Artaphrenes tự biết: - Ngài Histiaeus ạ, sự thể là thế này: chính ngài
đã khâu đôi giày ấy, còn Aristagoras thì xỏ nó vào chân.

Cảnh 6 - Histiaeus thấy viên xatrap đi guốc trong bụng mình và biết có cầu
cứu Darius cũng chẳng ích gì: người đưa tin đến Susa sẽ phải đi ba tháng,
thêm ba tháng nữa để quay trở về với lệnh miễn xử của Darius, tổng cộng là
nửa năm, trong thời gian ấy Artaphrenes đã có thể chặt đầu hắn một trăm
lần. Vậy là hắn bỏ trốn trong đêm, từ Sardis đi về phía Tây, hướng ra biển.
Phải đi vài ngày mới đến bờ biển, ta có thể tưởng tượng Histiaeus chạy vắt
chân lên cổ, luôn luôn quay nhìn về phía sau xem lính của Artaphrenes có
đuổi theo không. Hắn ngủ ở đâu? Hắn ăn gì? Không rõ. Có một điều chắc
chắn - hắn muốn trở thành thủ lĩnh người Ionia trong cuộc chiến chống
Darius. Vậy là Histiaeus phản bội lần thứ hai: đầu tiên là phản bội lợi ích
của người Ionia để cứu Darius, bây giờ phản bội Darius để chỉ huy người
Ionia chống lại ông.

Cảnh 7 - Histiaeus đến được đảo Chios nơi người Ionia cư trú (hòn đảo này
có phong cảnh tuyệt đẹp, tôi có thể ngắm mãi không thôi bờ vịnh của nó và
những ngọn núi nổi lên phía chân trời. Nói chung, toàn bộ tấn bi kịch được
miêu tả diễn ra giữa những phong cảnh tuyệt đẹp). Nhưng chỉ vừa mới lên
bờ, hắn đã bị người Ionia bắt và ném vào nhà giam. Hắn bị nghi ngờ là
phục vụ cho Darius.

Histiaeus thề rằng không, rằng hắn muốn chỉ huy cuộc nổi dậy chống Ba
Tư. Rốt cuộc họ tin hắn và thả hắn ra nhưng không muốn ủng hộ hắn. Hắn

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.