Chương 6
SỰ CỐ Ở MALTA
C
ông việc đầu tiên của tôi tại London là làm cho khách sạn Waldorf, và tôi
sẽ không bao giờ có được công việc này nếu không có sự giúp đỡ của Ely
McVerry, một thiếu nữ người Ai-len ngọt ngào. Tôi và cô ấy nhanh chóng
trở thành những người bạn tốt. Thỉnh thoảng sau giờ làm việc, chúng tôi lại
gặp gỡ tại Punch & Judy ở Covent Gardens để uống vài ly. Tôi thực sự
thích cô ấy, nhưng giả sử như Ely có biết được điều này, chắc cô cũng giữ
kín trong tâm. Những buổi hẹn hò nho nhỏ dần dà cũng nhiều lên, trở thành
một thói quen khó bỏ với cả hai chúng tôi. Trong những buổi đó, tôi là
người ham nói và thích uống bia. Còn cô ấy là người chăm chú lắng nghe
bên ly rượu đỏ của mình.
Kỳ nghỉ hè đã cận kề. Một hôm nọ, Ely bảo với tôi rằng:
“Tụi mình chuẩn bị đi Malta, cậu có muốn đi cùng không?”
