một hiện tượng bất thường mà khoa học không giải thích nổi. Hoặc là thế,
hoặc là nó đang xỉn hơn bình thường.
Tôi có một ý nghĩ vô cùng hay ho là nói cho nó nghe một điều gì đó
kinh khủng.
Ví dụ như: "Phải đấy Anna à. Phải cẩn trọng! Cánh đồng của cô sẽ
chết hết", hay "Phải đấy Anna à. Phải cẩn trọng! (câu "phải cẩn trọng" rất
quan trọng) Cái xô của cô bị rò rồi. Cô sẽ làm chảy hết sữa trên đường đem
ra chợ bán", hay "Phải đấy Anna à. Phải cẩn trọng! Đừng cắt bỏ những
nhánh cây táo gai!".
Cái sự thật là Anna không có cánh đồng nào, không có sữa để bỏ vào
xô đem ra chợ bán hay trong vòng mười dặm quanh nhà chẳng có cây táo
gai nào chẳng hề gì với nó. Nó vẫn sẽ rất hoan hỉ được một thế lực siêu
nhiên viếng thăm.
- Phải đấy Anna à, - tôi định đùa nó nhưng ngay lập tức lại thấy mình
hơi kệch cỡm. - Họ đã phái chị đến. Chị đến để lấy ít rượu.
- Trong túi của em ấy, - nó nói rất nhỏ.
Cái túi quẳng trên sàn cùng với một chiếc giày (chiếc kia đâu nhỉ?), áo
khoác, một gói snack còn vài miếng và một lon Budweiser. Khó khăn lắm
tôi mới mở được cái túi vì vướng hai quả bóng cột vào sợi dây túi. Anna
chắc chắn là vừa tiệc tùng về.
Tôi suýt phát khóc vì sung sướng lúc tìm thấy chai rượu trong cái túi.
- Cám ơn Anna. Mai chị trả lại tiền cho em.
Rồi tôi bước ra khỏi phòng.